Festival scénických čtení YOUGO! objevil hru pro pražský Činoherní klub

Tragikomedie chorvatské autorky Niny Mitrović o mladých lidech, jejichž životy jsou poznamenané válkou, Tahle postel je příliš krátká aneb Jen fragmenty, kterou jsme uvedli v rámci festivalu scénických čtení YOUGO! 2011, převzal pražský Činoherní klub a uvede ji v české premiéře v dubnu 2012. Inscenace vychází v překladu dramaturga festivalu YOUGO! Hasana Zahiroviće a Jany Alfabety Cindlerové, kteří hru přeložili pro YOUGO!.

Jsme rádi, že poslání festivalu se plní a daří se objevovat nové dramatické texty autorů z exjugoslávských zemích a prosazovat je na českých divadelních scénách.

Více informací o inscenaci v Činoherním klubu se dočtete zde.

Rozhovor s překladateli hry Hasanem Zahirovićem a Janou Alfabetou Cindlerovou si můžete přečíst zde.